Stéphane Crête

Het is Quebec in 1955. Nelly Maloye, een uitbundige en net gestartte detective, kruist per ongeluk het pad van Simon Picard, een ambitieuze wetenschappelijk medewerker in de antropologie aan de plaatselijke universiteit. Er ontstaat een vriendschap en er volgt een groot avontuur: ze gaan op zoek naar de Yeti.

De familie Gamache brengt al sinds mensenheugenis kleermakers voort en maakt al drie generaties lang de kleding voor de mafiafamilie Paternò. Op verzoek van godfather Frank Paternò werkt de jonge Vincent Gamache in de criminele organisatie samen met Franks oudste zoon Giaco. De roekeloze Vince wil graag indruk maken op de godfather en zo hoger op de ladder komen. Maar de jaloerse Giaco ontdekt dat Vince tijdens de operatie een gruwelijke daad heeft begaan.