Marc-André Grondin

Ellias Barnès wordt aangesteld als de nieuwe artistiek directeur van een beroemd Parijs modehuis. De verwachtingen zijn hooggespannen, maar Ellias heeft andere zorgen aan zijn hoofd wanneer hij te kampen krijgt met borstpijn. Na het overlijden van zijn van hem vervreemde vader wordt hij in Montreal verwacht om de uitvaart te regelen. De erfelijkheden beperken zich niet tot de borstpijnen.

De familie Gamache brengt al sinds mensenheugenis kleermakers voort en maakt al drie generaties lang de kleding voor de mafiafamilie Paternò. Op verzoek van godfather Frank Paternò werkt de jonge Vincent Gamache in de criminele organisatie samen met Franks oudste zoon Giaco. De roekeloze Vince wil graag indruk maken op de godfather en zo hoger op de ladder komen. Maar de jaloerse Giaco ontdekt dat Vince tijdens de operatie een gruwelijke daad heeft begaan.