Roxane Barazzuol

Als zoon uit een arm gezin, klein van postuur en met een unieke stem, werd er van hem gezegd dat hij nooit een succes zou worden. Toch groeide Charles Aznavour door zijn talent en doorzettingsvermogen uit tot een van de beroemdste chansonniers aller tijden. In Monsieur Aznavour volgen we het Franse icoon van zijn bewogen jeugd tot internationale roem, waarbij het hem decennialang lukte de tijdgeest te vatten in intieme en tijdloze songs als 'Sur ma vie, 'She' en 'La Bohème'.

All your faces. Sinds 2014 biedt Herstelrecht in Frankrijk slachtoffers en daders van misdrijven de mogelijkheid om een dialoog aan te gaan via beveiligde faciliteiten, onder begeleiding van professionals en vrijwilligers zoals Judith, Fanny of Michel. Nassim, Issa en Thomas, veroordeeld voor diefstal met geweld, Gregoire, Nawelle en Sabine, slachtoffers van home jacking, beroving en tasjesroof, maar ook Chloe, slachtoffer van incestueuze verkrachting, worden betrokken bij herstelmaatregelen. Op hun reis is er woede en hoop, stilte en woorden, verbondenheid en hartzeer, bewustwording en herwonnen vertrouwen. En aan het eind van de weg, soms, genoegdoening.