Santiago Barban

Amerika, 1863. De 12-jarige Martha Jane trekt met haar familie en vele anderen naar het Westen van Amerika op zoek naar een beter leven. Als haar vader gewond raakt, moet ze voor haar broertje en zusje zorgen en de huifkar leren besturen. Ondanks dat ze wordt tegengewerkt omdat ze een meisje is, laat de stoere Martha zich niet kennen. Tot ze ten onrechte van diefstal wordt beschuldigd. Om haar onschuld te bewijzen vlucht ze, en belandt in allerlei spannende avonturen.

De twintiger Sophie mag aan de slag bij een beroemde uitgeverij in Parijs. Niet helemaal wat zij zoekt, want ze droomt ervan haar eigen stripverhalen te creëren. Ook op persoonlijk vlak gaat het stroef. Aan haar relatie komt een einde wanneer haar vriendje te horen krijgt dat ze in verwachting is.