Louise Labèque

Februari 1974. Annie, arbeidster en moeder van twee kinderen, is opnieuw zwanger. Deze zwangerschap is niet gepland en ze ontmoet de leden van MLAC, de Beweging voor de Vrijheid van Abortus en Anticonceptie, die in de ogen van de publieke opinie illegale abortussen uitvoert. Deze unieke beweging, opgericht om praktische hulp te bieden aan vrouwen en kennis en informatie te verspreiden, neemt Annie in hun midden op. In de strijd voor de aanpassing van de abortuswet krijgt haar leven een nieuwe betekenis.

In Her Hands. De 20-jarige Mathieu is een getalenteerd pianist, maar zijn liefde voor muziek houdt hij voor zijn omgeving geheim. Hij waakt over zijn broertje en helpt zijn moeder die haar tijd moet verdelen over meerdere banen sinds vader hen verliet. Wanneer Mathieu in aanraking komt met de politie krijgt hij hulp van Pierre, het hoofd van het conservatorium. In ruil daarvoor krijgt hij een taakstraf in het conservatorium. Pierre ziet al snel hoe getalenteerd Mathieu is en heeft grotere plannen voor hem in het vizier.