Edouard Montoute

Een Arabische jongen uit een Parijse voorstad wordt tijdens een verhoor zo hard aangepakt dat hij levensgevaarlijk verwond in het ziekenhuis belandt. Het gevolg is het uitbreken van rellen waarbij de politie slaags raakt met groepen jongeren. In het gewoel raakt een politieagent zijn pistool kwijt dat in handen van Vinz komt. Hij en zijn twee vrienden willen de gewonde jongen bezoeken, maar de politie stuurt ze weg. Vinz zweert dat hij de politieagent vermoordt als de jongen sterft.

Sarah, een jonge vrouw in Brooklyn die het moeilijk heeft, stemt ermee in om zich vrijwillig aan te melden als proefpersoon voor een farmaceutisch bedrijf. Zij zullen een nanochip in Sarah implanteren en zij krijgt in ruil daarvoor geld waarmee ze onder andere haar financiële problemen wil oplossen. De nanochip, in haar hersenschors, is ontworpen met kunstmatige intelligentietechnologie en moet de controle over het lichaam overnemen bij het begin van een ziekte of aandoening. Het implantaat wordt echter onheilspellend en begint Sarah bevelen te geven om misdaden te plegen. Veel keuzes heeft Sarah niet meer: leven of sterven.